数字で見るパクジェボムの11年キャリア年代記
12月31日、2021年最後の日に韓国ヒップホップシーンに衝撃的なニュースが伝わってきた。パクジェボム(Jay Park)が自分が立ち上げた会社のAOMGとハイヤー・ミュージック(H1GHR Music)の代表を辞任するということ。
その前日の30日、自身のツイッターには"if i ever retire or disappear make sure to miss me(私が引退したり消えたら、ぜひ私を懐かしがってください)"と残し、以前から地道に示唆していた引退についてもう一度言及した。また、2022年になりインスタグラムアカウントまで整理をした。 本当に引退をするのか、でなければ単に代表職だけを放棄するのか新しい出発をするかは分からないが、とにかく彼の宣言とリタイア*に人々の反応は乱高下している。 理由は何であろうと、今の時点でできるのは、彼が歩んできた足跡を想起させてみることだと思ってパクジェボムが過ごした11年**間とそのキャリアを数字を中心に整理してみた。
* 1月3日、ヤングアンドリッチレコード(Yng & Rich Records)が主催する<ドロップザビート>をサポートする映像が公開されたので、完全に姿を消したと言うには多少難しいかもしれない。
**2PMでデビューしたのは2008年、"Nothin'On You"カバーなどで活動を再開したのは2010年だが、本格的なソロキャリアの始まりといえるEP[Take A Deeper Look]から計算して11年と表記した。
99
おそらくパクジェボムが個人活動だけに注力していたなら、現在韓国ヒップホップシーンでこれだけのプレイヤーとリスナーにリスペクトを受けられなかったはずだ。
彼は自分の音楽家的活動と同様に自分を筆頭にした集団を強固に固め、周囲の人たちへ向けて想像以上の努力を傾けてきた。その端的な証拠を挙げると、彼はこの10年間、99人のアーティストにフィーチャリングしながら自分の声でポップ、ヒップホップ、R&B系のアーティストをアシストした。 曲数で計算すればメロン検索基準で100曲を優に超える。
一見するとその中でレーベル所属アーティストのためのサポートが多く含まれているのではないかと思うかもしれない。 しかし、実際、両レーベル所属アーティストは割合を計算してみても20%をかろうじて上回る水準だ。 客演の面々を見れば、もっと興味深い。彼は自分がショーミーザマネーPDだった時はチームメンバーが発表した個人トラックに少なくとも1回以上フィーチャーした。
また、米国で生まれ育ったアイデンティティになぞらえて、Losやジュノフロー(Junoflo)など韓国系米国人ラッパーたちと多くのコラボを行った。 その他にもイヨンジ、ソコドモ(sokodomo)、アッシュアイランド(Ash Island)、高等ラッパー4参加者まで、ひと回り以上若いアーティストたちとも地道に協業してきた。
42
驚くなかれ、これまでパク·ジェボムが設立したAOMGとハイヤーミュージックと関わり、または依然として所属して活動しているアーティストの数だ。
42人*は、かつて*1スウィングス（Swings）中心に構成されたIMJMWDP（ジャストミュージック、インディゴミュージック、Wedaplugg）、レーベルではないが国内最大規模のクルーといわれているバックワイルズ（Buckwilds）の30人を超える最大人数と確認される。比重は仲良くほぼ半々、AOMGが21人、ハイヤーミュージックが22人だ。**
この中にはグレー(Gray)、ロコ(Loco)、シクケイ(Sik-K)のようにレーベル初期から今までを共にして来たメンバーもいて、ジーソウル(GSoul)、モキオ(Mokyo)のように途中でレーベルを辞めたメンバーたちももちろん入っている。
* AOMGのごく初期に脱退したプロデューサー軍を除いた数字だ。
** パク·ジェボムが両方に含まれてレーベル別に見ると43人だ。
当然、パクジェボムだけの力でこのすべてのメンバーの活動を導いたのではない。 しかし、2億ウォンの借金を肩代わりし、ロコを連れてきたように、SMTM4で偶然に出会ったシックケイがレーベルの主軸メンバーにまで成長したように、彼はメンバーの獲得の面でレーベルに多大な影響を及ぼし続けた。その間に両レーベルはコードクンスト(Code Kunst)、グルービールーム(Groovy Room)たちがプロデューサーもフロントマンであると同時にスターになれることを見せつけ、ハオン(HAON)とビッグノーティ(BIG Naughty)、トレードエル(TRADE L)という若い血を輸血して、チョン・チャンソンを迎え入れたことで、韓国スポーテインメントの可能性を見通すなど、発展に発展を繰り返してきた。
13
パクジェボムは韓国に正式復帰した2011年から計13枚のアルバムを発表した。 1年に平均1枚以上を出したわけであり、アルバムを出さなかった年を挙げると、今のAOMGを設立した2013年と2017年、そして辞任を宣言した2021年だけだ。 その中を覗いてみれば、もっとドラマチックでダイナミックだ。 少なくとも15曲から最大19曲収録した正規アルバムを計5枚を出し、その間にアグリーダック(Ugly Duck)、ヒットボーイ(Hit-Boy)、ユルトロン(Yultron)、KIRIN、DJ Wegunとともに共作EPを着実に出してきた。
さらにロックネーション(Roc Nation)に合流して打ち出したソロEP[ASK BOUT ME]など、ソロEPさえも3枚にのぼる。単なる物量攻勢ではない。その間に絶えず発展した韓国語能力とラップスキル、そしてメインストリームヒップホップとR&B、レトロまで自由自在に行き交った音楽的スペクトルが、数多くの活動の中でもパク·ジェボムがどれほど作品活動を怠らなかったかを立証する。その一方で、"몸매(MOMMAE)"、"All I Wanna Do"など手堅い多くの人の耳を虜にするヒット曲を着実に採用してきたからこそ、この10年間誰も彼の業績を簡単にダウンさせることないように隙間なくソロキャリアを積んできたと言うことができる。
8
パクジェボムが見せてくれたアーティスト個人としての証明は 8回*受賞という可視化された結果にもつながった。 彼は今まで5度行われたヒップホップ・アワーズ(以下KHA)で今年のアーティスト部門を計3回(2017、2018、2020)受賞し、今年のR&Bアルバムも1回受賞した。 韓国大衆音楽賞(以下KMA)では2017年の総合部門で'今年の音楽家'、ジャンルの部門で[EVERYTHING YOU WANTED]で'最優秀R&B&Soulアルバム'を受賞した。 2013年の第10回、2015年の第12回KMAでは'ネチズンが選んだ今年の音楽家、男子部門'を受賞したことがある。
*KHAとKMAだけを集計しており、2012年ゴールデンディスク・アワードなどを含めば、より多くの受賞経歴がある。
つまり評論家と大衆を魅了しヒップホップ、R&Bアーティストとしてのキャリアを築いてきたということだ。 2017年KMA'今年の音楽家'に選ばれた時、音楽評論家のカン・イルグォン選定委員は"パク·ジェボムは本当に休まず動き続け、ただ熱心にしているだけでなくしっかりした音楽的結果を通じて評価された"と賛辞を送ったことがある。 翌年の2018年、KHAでは既存のAOMGはもちろん、ハイヤーミュージックの設立とロックネーション(Roc Nation)の合流を通じ、新しい世代に向けて真摯な努力をしており、地理的な障壁さえ崩したというメンションを受けたことがある。
6
SMTM9の優勝者、リル·ボーイ(IllBOI)のファイナル競演曲「ON AIR」でパク·ジェボムは「AOMG H1GHRなしじゃ上手くいかないショミ」という歌詞で自信を示した。それもそのはず、彼はプロデューサーとしてロコと一緒に初出演したSMTM4からシーズン8を除いた6シーズンにプロデューサーまたはフィーチャリングとして登場したことがある。また、サイモン・ドミニク・(Simon Dominic)、グレイ、コードクンスト、シックケイ、pH-1等AOMGとハイヤーミュージック所属メンバーが多数のシーズンにプロデューサーと客演に絶えず登場し、影響力を誇示してきた。
再びパク·ジェボムが個人に話を戻すと、彼はシーズン4当時、リル·ボーイの「ON IT+BO$$」の舞台で「脱落しても僕らは相変わらず堂々として ショーミーザ·マネーに何を望むか」というラインを口にしたことがある。その言にふさわしくSMTMの中で優勝をはじめとする最終結果とは関係なく、自分が考える趣をヒップホップという枠内で見せようとした。現に前述した「ON IT+ BO$$」の舞台は依然として、どうして落ちたのか分からない舞台と呼ばれ、シーズン6のプロデューサーだった時はジュノ·フロー(Junoflo)の「비틀어(Twisted)」でウェストコーストナンバーをしっかりと見せたりもした。「グクポンライン*2」で有名な最近の2シーズンでのインパクトあるフィーチャリングまで、Show Me The Moneyはいつも彼の舞台だった。
1
どの数字をあてがっても、「1」よりパクジェボムにふさわしい数字はないだろう。 彼は、Kポップが世界的に復興している当初、最も熱かったアイドルグループのリーダーから韓国ヒップホップシーンを代表するラッパーへ転身し、シンガーやアーティスト、そしていまや主流事業にまでチャレンジするアントレプレナー（Entrepreneur、企業家）として生まれ変わった唯一無二の存在だ。
スターダムにのし上がったがあっという間に非難されて追い出された彼は、マザーランド(母国)と呼ばれた国に戻り、10年の努力でローカル最高の音楽ジャンルにおいてスターになった。私たちはこうした叙事を「主人公叙事」と呼び、またワンアンドオンリー（One & Only）という修飾語をつける。 だからこそ、多くの部分で最初で最高だった彼がいつになってもまた素敵な姿で帰ってくると期待している。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
はい、最近記事訳しかしてない当ブログですが、、
これは･･･！と思った記事を見つけたのでお粗末ですが訳してみました。
数字で見るパクジェボム。パクジェボムにまつわる半端ない数字について。
ジェイパークにはやはり１という数字しか似合わんな…という秀逸なオチもあり、いい記事だなぁと思いました。
年始早々ジェボムのインスタ消しはショックが大きかったですが、ジェボムに一番厳しいのは彼自身で、いつも大衆の前では見た目も人格も能力も完璧でありたいと懸命で、それが故に苦しかったのかなぁと思う。常に第一線でいるために自分に課していることがとても大きい人なんだろう。
Twitterで太りすぎちゃった、、みたいなことをチラッと呟いていてそんな雰囲気を垣間見た。
しかし振り返ってみるとジェボムの功績というのは計り知れない。
好きな曲とかもう選べませんから…
もう一回モンメで踊ってむせび泣きたいのでワールドツアーしてくれ。
【インタビュー】シンス、積み重ねによって実現させた最初のタイトル
https://www.ize.co.kr/news/articleView.html?idxno=50845&page=4&total=7707
常日頃“SINCE GO UP！”を叫んでいたら本当に高く上がった。
初のSHOW ME THE MONEY女性ファイナル進出者、初のSHOW ME THE MONEY女性準優勝者、そして、最初のヒップホップレーベルの女性トップになる人物、男女総合で最高のラッパーとなる人物、それがラッパーのシンスである。
トレンドと自律性、そして世相に対する辛辣な批判の場でありながらも、とりわけ女性が排斥されてきた韓国のヒップホップシーン。
Mnet SHOW ME THE MONEYが10年放送される間でも女性ラッパーは常に助演であり、言うなれば「見逃してあげる」無視の対象になりがちだった。もちろん女性ラッパーの出現が男性に比べて遅く少なかったためもある。しかし、この自律性とトレンドが積極的に保障されるヒップホップの音楽シーンにおいて、女性ラッパーに機会と配慮が足りなかったのも事実だ。
アンプリティラップスターで大活躍したラッパー達がSHOW ME THE MONEYに出演するとエンターテイナーであることだけを求められ、すぐに脱落した姿が容易に思い起こされる。
女という性別に対してレッテルを貼る男性たちの差別的視線はテレビで観ていても露骨に感じられた。
そのため、膨大な時間の経過の中、SHOW ME THE MONEYは事実上、男性版ラッパーのサバイバルと位置付けられても良いと思った。
金城鉄壁のようだったショミの男性向き的な雰囲気は、10年を経てやっと小さいが決断力が凝縮されたシンスによって崩された。シンスは彗星のように登場し、一気に注目を集めたラッパーではない。シーズン4以降、シーズン10までの6年間、ショミに挑戦してきて、段階的に上昇してきた。そして、5シーズンを通して出演シーンカットという試練を乗り越え、とうとう準優勝というタイトルを手にした。
シンスは自分の存在と音楽を証明するために、決して早く寝たり、遅く目を覚ましたりすることがなかった。夜遅く生活のためのアルバイトが終わったら明け方近くまでラップの練習に励んだ。「誰にでもいつかチャンスがある」という気持ちで自らを励ました。「格好いい人生を歩む人」になるために、真っ直ぐな心で精進を重ねた。そんなシンスはラップでは誰も無視できない実力と、周りの人を惹きつける包容力まで兼ね備えた「格好いいラッパー」になった。シンスがさらにすごいのは、誰も性別で彼女を判断できないように何の隙も見せなかったという点だ。自分の武器をひたすらラップの実力だけに集中させ、しっかりとした防御力を構築してみせた。
シンスと向き合った時、そのオーラを一気に感じた。 そして確信した。SHOW ME THE MONEY初の女性準優勝というタイトルは、彼女が成し遂げるタイトルの始まりに過ぎないと。
SHOW ME THE MONEY初の、女性ファイナル進出者であり初の準優勝者となりました。
周りの方が女性初という言葉を言ってくれていますがそれに意味を置くというよりは、私が準優勝したということに意義あると思っています。だから本当にありがたく思っています。SHOW ME THE MONEYが始まり、ネックレスだけもらおうというのが目標だったんですが準優勝という思いもよらなかった結果になって本当に感謝しています。
チーム選択の時、ラブコールが多くて 選ぶのが大変だったと思いますがココチームを最初から念頭に置いてたんですか？
初めからココチームに行こうと思っていました。 1次でゲコさんにネックレスを頂いた時からそこに行かないと、と考えてミッションを遂行しました。お二人は私を望んでいるのだろうかと心配していましたが、幸いにも喜んでくれました。
ゲコさんがラップをする方法や歌詞の書き方、観客との呼吸方法、そして舞台経験についてたくさん教えてくれましたが、結論は「とにかくたくさんやってみる」でした（笑）本当にたくさん手伝ってくださいました。コードクンストさんの、私に合うビートの解釈力も本当に素晴らしかったです。そもそもまずコードクンストビートで作業するということ自体が光栄でした。
プロデューサーに対する信頼が非常に厚いんですね。 2人の励ましの中で最も力になった言葉はありますか？
「スジンは上手だから」という言葉です。 私も自らを信じようとしますが、揺れる時があるんですよ。作業が上手く行かないたびに「スジンは頑張っているから、 あまり縛られないで」と言ってくれました。番組中でコードクンストさんが私に対して 「ショーミーザマネーの主人公になれる」と言った時も本当に嬉しかったです。いつも落ちてばかりいたSHOW ME THE MONEYでしたから。
ゲコさんに初めて評価された時も、現場で 「鳥肌が立った」と言ってくださって 心の中で本当にすごいと思いました。お二人が私に言った信頼の言葉が本当に力になりました。
SHOW ME THE MONEYに出演して 成長した部分もありそうですね。
これまでやってきたことと全く違うことはしませんでしたが、プロデューサーの方々と話し合いながら、私が一番うまくできることをビルドアップすることができました。そして、多くの公演経験を通して成長した部分もあります。コロナ禍では歌える場所がなくて全く公演できなかったのですが、今回の機会によって舞台経験を積むことができましたし、アーティストとして、本当にいい経験をしたと思います。面白かったし、オーディエンスをどう誘導するのかゲコさんを見ながらたくさん学びました。そして自分自身をもっと信じるようになりました。私の音楽が多くの方々に届いているのを見ながら好きな音楽をずっとお聞かせできたらいいな、と思いました。SHOW ME THE MONEYを通じて、シンスというアーティストの基盤が作られたようです。私という人間の音楽が愛される可能性があるということを確認しました。
SHOW ME THE MONEYで多くのステージに立ちましたが、一番記憶に残っている曲は？
すべての舞台に愛着がありますが、個人的には決勝の1次でのUPが一番気に入っている舞台です。何かメッセージ的なものもそうですし、私はいつも「シンス·ゴー·アップ」と叫んでいるのですが、その言葉の意味を強烈に表現できたのではないかと思うのでよかったです。
これまではいつも編集されてしまっていたけど、放送でご自分の姿を初めて見たじゃないですか。 面白くて不思議だったと思います。
1回目の放送を見たんですが、目があんなに強いとは知りませんでした。 殺気がすごい(笑)食い荒らしそうな目つきでした。正直、格好いいと思いました。大体、私らしく撮られていたと思います。 放送を見て、無理やり作った姿というよりも私らしかった気がして面白かったです。
SHOW ME THE MONEY7回生を経るというのは簡単ではなかったでしょうね。
Show Me The Money4・5・6・7・8・9・10に応募しました。シーズン4、5の頃は準備して出場したというよりはただ一度挑戦してみただけで準備をして出場したのはシーズン6以降からでした。 振り返ってみて、今になってよかったと思います。その時は注目されるほどの水準でもなかったんです。今になってやる時が来たからやらなきゃ！とやり遂げた感じです。
未熟さを悟って成長して、チャンスをモノにしたのが今の結果に至った理由だと思います。実は途中で公務員を志したりもしました。25歳の時、父親に「公務員ではなく音楽をやってみたい」と言ったら家から追い出されました。辛かったです。家もなくて友達の家で暮らしながら意地を張りました。成功して、お父さんに必ず見せてやるって。いざソウルに来たのですが、家賃や基本的な生活をすることが簡単ではありませんでした。その中で音楽もうまくいかなくてさらに大変でした。苦しいけど休んだらお金を稼げないから我慢に我慢を重ねました。それでいつも心中には「今年まで」という言葉がありました。今年もそうでした。
SHOW ME THE MONEYで見せられる姿は限られていますよね。シンスがやっていて、そしてやろうとしている音楽の方向性が知りたいです。
シンスの人生をそのまま盛り込んだのが私の音楽です。人生を見つめる姿勢や経験したことを主に音楽で表現します。シンスの音楽は、すなわちシンスの人生であると言えます。 細かいジャンルやスタイルあえて一つにこだわらず、表現したいムードやテーマに合ったビートを探して魅せるスタイルです。私の人生のメッセージを音楽で伝えながら、たくさんの人に知ってもらって共感を与えたいです。
「シンスゴーアップ」を重ねていく上でこれからの人生について覚悟があれば。
誰にでもチャンスはあると思います。そのような気持ちで自らを慰めたりもしました。結局止まっていたらどうにもならないですから。ただ、10年後にはものすごく定着したハイクラスのアーティストになりたいです。ヒップホップシーンでは影響力があるほど認められる。ディープフローさん、ゲコさんのように実力と生き方を同時に認められる姿で。単純にアーティストとしては「シンスは、シンスらしく上手だ」という言われたいです。生き方が格好いい人になりたいです。
サイモンドミニクの真のフレックス
平然と自身の運命を築いてきたサイモンドミニクが姪のチェチェと一緒にカメラの前に立った。
i'M
What
I Live
まだ撮影前なのにちょっと疲れて見えますね。
(軽くため息をつきながら) チェチェと遊んでたんです。 チェチェと家族が昨日ソウルに来たんです。
最近チェチェは伯父さんと何をして遊ぶことが好きですか？
「私を捕まえてみて」遊び、「アギサンオ」*1も歌います。 幼児用スマートパッドがあるのでそれを流して、また歌を歌って遊びます。
アギサンオとは… 姪御さんの誕生で変わったことは多いですか？
僕の娘だと思っています。僕はいつ結婚するか分からないから。チェチェが大きくなれば、おじさんがどんな音楽をした人なのか分かる時が来るでしょう。 その時、恥ずかしくなかったら嬉しいです。 後悔するようなことばかりしてはいけないなぁと。 もう少し緊張感をもって生きようと思っています。
最近サブキャラとして愛されていますよね。「MSGワナビー(頂上同期)」の バラードチョンギソクとして歌いながら。
初めて出演のオファーを受けたときは「来るべきものが来たな」と思ったし（笑）。 舞台に対する懐かしさもあったし。元々カラオケが好きです。 歌いながらお酒を飲むのも好きだし。 「ジュンコ」*2みたいなスタイル、 あるじゃないですか。 僕がちょうど好きなバイブです。 思う存分歌えると思って出演すると言いました。 カラオケに行ったらバラードだけ歌います。 ラップしません。
幼い頃の夢が歌手だったんですか？
ラッパーになるとは思いませんでした。「ソテジワアイドゥル」を見て、 歌手になりたかったんです。 高校生の時バンド部でしたが、歌ではなくラップをして有名になりました。Limp BizkitやRage Against the Machineみたいなバンド音楽をしたんです。 観客にはちょっと衝撃だったでしょう。 みんなNavana、メタリカみたいな歌を歌ってた時だったから。1年生の時にそういう公演したら、次の年の学園祭にたくさんの人が来ました。 僕を見たいって。*3
あなたの歌は今も話題です。 ナオルのようなボーカリストに 認められてもいます。 でも歌で褒められたら、いつも恥ずかしそうな表情をしますよね。
基本的なテクニックもないし歌を習った人こともないんです。 ラップは誰の前でも堂々とできます。 でも歌は少し恥ずかしいです。 「頂上同期」で歌う時、 久しぶりに心臓が爆発するかと思いました。 久しぶりに感じた緊張感とときめきでした。
『私は一人で暮らす』を通じて、新しく設けられた作業室が公開されました。 家でアルバムを作れるほど 完璧に見えました
僕がクラブハウスをやるじゃないですか。そこでたまに歌う時があります。オンライン上でカラオケ大会を開くんです。 主にフォローをする人同士でしか聞けないソーシャルルームでしています。 ある日、午前3時頃に歌の録音をしたんですが 隣の住民の方が訪ねて来たんです。本当に申し訳なかったです。 そこで、防音ブースを作りました。
家で作業するのは性に合うのですか？作業室と住居空間が分離してほしいミュージシャンも いるじゃないですか。
実際家から出て横断歩道を2つだけ渡れば作業室なんです。でも時々それも渡るのが面倒なんです。しかも家にいる時に、何かを思い浮かんだら そのままパンツ姿で録音することも できるじゃないですか。施設面でも今は家の中の防音ブースの方が良いです。 最新設備なので自宅でアルバムクオリティの録音もできます。
〈遊ぶなら何する？〉〈乗り換え恋愛〉〈私は一人で暮らす〉〈高等ラッパー4〉まで。 様々なフォーマットの放送に出演してきました。 どこにでも柔軟に打ち解けて余裕を失わないことが サムディだけのバイブになったと思います。
20代の時は放送で必ず何か結果を出さなければならないというプレッシャーがありました。コメントを言ってみせるものも事前に準備しました。サイモンドミニク、サムディ、そしてチョンギソクとして名前を知らせるためにそれなりに努力しながら生きてきたのだから、これ以上自己紹介しなくてもいいいやとなって。欲がなくなるとどこでもよく打ち解けられる性格になりました。
テレビでだけではなくて日常でもそうですか？
柔軟になりました。初めて会った人とも会話もよくできるし。タブロさんが、こう言ったことがあります。「サムディと会話が通じなければ おかしいんだよ」って。
20代の時は無口でした。でも今は話すことも、誰かの言葉を聞くこともとても好きです。 共感もできますし。
あらゆる力が抜けた感じ？
肩に負ったすべての負担と責任、 圧迫などをすべて下ろしましたから。 余裕を持って見えるしかないですね。
音楽的にも以前より楽になりましたか？
これからは自分が楽しくなかったらしないつもりですよ。 もちろんストレスを受けて壁にぶつかる瞬間もあります。 こんなに作業してるのになんで何も出てこないんだろう、頭がはちきれそうだ…。 こういう賢者タイムは来ますが、以前とは確実に違います。 アルバム『Darkroom』を準備する時は、 少し“アーティスト病”にかかっていた気がします。 大衆とマニア層をひきつける音楽がやりたかったんです。お金にならない音楽をお金になるようにしたい欲。でもこれはものすごい欲じゃないですか。
『Darkroom』は音楽を辞めたいほどの山場だったと告白したアルバムです。 これを超えてからのサイモン ∙ ドミニクは平和な時代を過ごしましたか？
『Darkroom』を作っていた頃の自分自身は、トラウマとして残っています。 僕がどれだけ大変だったのか、僕のせいで周りの人たちがどれだけ大変だったのか経験したので、もう何も出なければすぐ家に帰ります。僕自身が自分の怖い先生でしたが、 もうそのような存在はいません。独学中です。相変わらず一抹の厳しさは残っています。でも「もう少し気にしよう」 「これよりもっと上手くできるじゃん」って思うくらいです。自分によくしてあげるために努力しています。 まだ上手くいかないけど。
努力の一環として最近自分を褒めた瞬間があるとしたら。
そうですね…褒めるまではしません。 サイモンドミニクとして生きるチョンギソクは不幸だと感じることがあります。幸せだけど、苦しい時も多いから。 創作の壁を乗り越えられなかった時とか。
音楽を始めた中学生のチョン·ギソクが夢見た人生を生きていますか。
そうですね。 今回、バラード歌手もやってみたので。 ちょっとバラード歌手として生きたけど、私の夢はずっとラッパーです。 この夢はまだ実現していないかも。
成功した人生を生きているかと聞かれたら。
そうだと答えることはできます。 僕と周りの人にとっては、 それなりに成功した人生です。 釜山の田舎者が江南にも住んでいて。 好きなことを職業にして。
早く40歳になりたいです。 20代初め、活動を始めた時代には早く成功しなければという気持ちで生きてきたんです。自分の面倒を見る余裕がなかったです。以前より熾烈でなく、田舍臭くない今が一番良いです。 心構えと生きていく態度、外見、性格までも。*4
それなら今のサイモンドミニク、サムディ、チョン·ギソクが持っているものの中で一番好きな部分は？
若い時はどうしても自分が言いたいことを早く言いたかったけれど、今は人々の話と経験、人生史を聞きたいです。 こんな余裕ができていいですね。
「自分の話をしたい」という欲望がラッパーとしてサイモン·ドミニクを爆発させた力だと思います。それなら今ではサイモンドミニクの音楽にどんな影響を及ぼすでしょうか。
それは次のアルバムを通じてお聞かせします。 今全部は言えません。 本当に言いたいことは音楽でトラックの上で言います。 僕は音楽でリスナーたちと絶えず会話するから。
サイモン·ドミニクは最初からルーキーで、まもなく名を馳せました。そしてこれまで、多くのことを叶えてきました。今は何を望んでいますか。
大体ある程度成功しました。 自力で一財を築き、思いもよらなかった大金を手にしたりもしたし… 僕は成し遂げたので、愛する人たち、 周りの人たちが成功してほしいです。 助けて、導いてあげたいです。本当にこれ一つ望んでいます。
『高等ラッパー4』を通じて、ヒップホップシーンの新芽を詳しく覗いたようですが、世代が変わったことを体感する瞬間がありますか？
ニュージェネレーションは引き続き生まれます。彼らがうまくいくように助けることができる部分があれば、力を貸したいです。でも、OGと呼ばれるのは嫌です。 僕はまだOGではありません。若いです。私のラップはオールドではないと思うんです。
それではどう呼ばれたいですか。 いつか"一生セクシーだと言われたい"と言ってましたけど。
相変わらずセクシーになりたいんだけどな（笑）
ラップをする時、 一番セクシーな人になりたいです。'Sexy 4 EVA'。 パク·ジェボムの歌の中にも あるじゃないですか。
最近のサムディの喜びと悲しみは？
教会に行かなくなって20年が過ぎましたが、寝る前に祈りは一日も欠かさずします。子供のようにひざまずいてするんです。その祈りが短い時が良いです。感謝した一日でした。 「明日もよろしくお願いします」と言って終わる時。
昨日は何かを祈りましたか？
明日ELLEのグラビアをチェチェと一緒に撮るからチェチェのコンディションが良かったらと思いました。また感謝していると。幸せな一日でした。ここのところ、かなり忙しくて休んでも休んでいるわけではなかったのですが、昨日家族のそばにいてはじめて休んでいる気がしたんです。
心の安定と平和があってこその休息だと感じますね
そうです。家族という存在が僕には最高の休息です。
『私は一人で暮らす』で見せた以外の未公開部分が知りたいです。本当に人生が荒れている時の、自分のための「フレックス」は？
釜山に行きます。釜山に行って、家族と友達に会って。 ホテルに何日か泊まりながら何もしません。 いつもその瞬間だけを待ちます。釜山に行く日です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
久しぶりにブログ更新してみました～～～
サムディ訳でした。
グレイッパ正規（？）アルバム発売前で盛り上がっているところでサムディインタビューおさらいしときましょうということで。
msg WANNABEの活動はあんまり追ってないのだけど、そういったテレビ仕事やチェチェちゃんの存在によってサムディのメンタルヘルスが良好ってことが素晴らしいなと思うし安心です…。
これとかも最高だったしね～～～～
自信を持って歳を重ねていけるって尊いことだと…最近まじで思います。
またSMTM客演で出てきそうだなぁサムディ。
