翔んで〇〇!

独断と偏見、散文詩

2017-04-18から1日間の記事一覧

ZICO/she's a baby

歌詞を訳出してみました。 韓国語を勉強していると自称出来ないくらいの勉強しかしていないので辞書引いて、ほとんどNAVER翻訳にぶっ込んで、あとは願望と妄想で訳したものです。あたたかい目でお読み頂きたい。 一人称を「僕」としたのも完全な好みです。 …