読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

翔んで韓国

K-POPについて溢れ出す感情をはき出します。Block B至上主義・ジヨンさんlineのアラサーです。K-HIPHOP好きです。

翔んで韓国 6th Gaon Chart Awards vol.3

はい、いよいよガオン終盤にさしかかります。
(引き続き記憶が曖昧なので細かい順番は狂っているかも)

 

 

SISTERしゃんたち…

www.youtube.com

迫力があってよかったです。
なんかこう、歌唱力もたたずまいも、信頼が置けるというか、安心して見ていられるヨジャグループ。
ボラちゃんがエクステじゃなくてよかった。
髪短い方がかわいい!

ヒョリンのハイパーディーバな歌声にやられました。I like thatは去年すごくよく聴いたなぁ。アジアのジトッとした夏の夜を思わせる切ない恋愛ソングであります。(個人的見解)
ダソムちゃんはほんとに綺麗なおなごだなぁと思いました。ソユさんのほぼ空気ボイスも素敵。

f:id:sedmikraskyy:20170311083323j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311083310j:plain

センステせりあがってめっちゃかっこいい~~


お次はGOT7
がっせはフラットな目で見ていたけど、去年の曲は割とアタリだと思う。
FLYで垢抜けたし。
ガオンの音圧・音量がすごくて、Hard carryがめちゃめちゃカッコよかったです。ハッとした。

www.youtube.com

ハドキャリキャリ!!!動画見直してて気づいたけど、こんなに火が出まくってたから派手でかっこよかったのね!

私は誰かと言われればジャクソン推しですが、なんか近頃やつれてない??

 


そういえば、オニュさんどこ??と思っていた頃に世界で活躍したK-POPスターに送られる賞みたいなものが発表され…
SHINeeが選ばれた。
なるほど、ここにシャイニをぶっ込んだどいうわけか…

オニュさんが賞をもらいにいくのだが、登壇するときに登るところを間違えてしまい、しかし軽快に正しいところから登りなおすというシーンがかわいかった。
なんとも足元が軽快で、ほんとうにヒョイヒョイって動いてて、うわー!これがSHINeeか!!って思いました(?)

www.youtube.com

www.youtube.com

コメントもかなりさくっと終えて(およそ1分)、でもなんかその潔さとかオニュさん全てから感じられるものがほんとうに爽やかで、やっぱオニュさんすげぇ!と感動した。綺麗だった。
これ、SHINee5人揃ったらどんだけすごいんだろう。ゴクリ。


ノーチェックだったオニュさんの素敵さに感動しておりましたら、ウリ坊弾少年団がぴたぬんでやっと授賞!!!!!!

今年からガオンの集計方法が変わったといって話題になっていたけど、(どう変わったのかはすみません、よく調べてない)月間の賞ではなかなかEXOに勝ててないもんなんだなぁという印象。
時代はばんたんなのかと勝手に思っていたけれど、売上金額の面ではEXOの方が上らしいのです。

しかしぴたぬんはだれの追随をも許さぬ人気だったもんねぇ。

いよいよ、ばんたんオンステージ。

 

www.youtube.com


Save Meから始まる。意外。花様年華の曲だからまぁいいのか。
はぁぁぁー近いよぉーーー。近いよぉーわーー。
代々木のときは米粒大だった彼らが手のひらぐらいの大きさでみえるよぉぉおーーー。

曲の割に激しいSave Meダンスを観れてうれしかった♡グクちゃん大好きなラップさんのかっこいいパートもいい感じ♡

あぁもう、防弾少年団。。
彼らは特別な訓練を受けています。全員が全員でキレキレです。美しいです。かわいいです。最高か。

待ちに待ったぴたぬん。
天に召されるーー!!!!!


ついつい声にならない声で絶叫する私。普段声まったく張れないタイプなんですよ?
歌番組、MVで死ぬほど観たあこがれのぴたぬんを!生で、Aさんといっしょに、韓国の地で見られるなんて…!!!この瞬間に半年をかけてきたんですよ!!!チケ代の7.5割はここにかけてきたんですよ私は!!!!と様々な思いが頭を駆け巡った。
Aさんも今年のはじめからテテペンになっちゃってテテだけ観るぞーって意気込んでいたなぁ。お互いにばんたんを凝視するのに必死すぎて、そのときはお互いのことなど気に留めてなかったけれど。ふたりで観れてよかった。

結果、やっぱりグクちゃんです。

www.youtube.com

マスター様たちの写真動画はもはや作品と呼びたい誰かぴたぬんカムも頂戴~~~~~~

f:id:sedmikraskyy:20170311082859j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311082847j:plain

グクちゃん or Dieだ。
双眼鏡を通してみていたら、私のシナプスは途中からグクちゃん追う以外の指令を出さなかったからね。ロックオンですから。いやもう、7人みんな好きなんだけど本能的にグクちゃんすげーーーというとこに行き着いてしまう。

 

しかし、ここ!

f:id:sedmikraskyy:20170312233312p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312233306p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312233303p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312233255p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312233247p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312233242p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312233238p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312233236p:plain

ユンギの手がテテちゃんの胸の上を這うところは好きすぎるのでしっかり目に焼き付けました。最高…!
そこからのグクちゃんも…うへぇ…

とにかく叫びすぎて喉やられた程でした。
ちょっとねぇ、興奮しすぎたわ…

だってこのスクショより物凄いいいアングルで観れたのだもの!(自慢)

 

そしてFIREもやるものだと思っていたら、ここでばんたん終了。

ッエ???!!!!
それだけは悔やまれる。3曲やれよーー!


FIREは?FIREおぷそ?FIRE…
と混乱していたら(絶対やるものだと思っていたのに!)、EXOが。というかファン投票1位になったセフンが。
オセフン!オセフン!
会場内が最高潮に盛り上がる。
オセフン!

なんか衣装すごい。
EXOはMONSTER短縮版とLottoを披露。

www.youtube.com

ばんたんが好き過ぎてあまりEXOがどうだったとかあまり記憶になく…テレビのまんまだなぁ…という印象。すみません
いや、モンスタもチーンの曲もも好きなんだよ?!
私はひそかにスホさん推しなので、やっぱスホさんはかわいーなーというくらいかなぁ。
チャニョルラップがなくて残念だったなぁ。聴きたかったのに。
てかレイさんいないなぁ?

私のなかではEXOはそんなもんだったけど、会場はだれのステージの時よりもすごく盛り上がってたので、彼らのスター性を実感出来た。
なんか最近EXOパッとしない気がしているから、その人気を受けてもっともっと輝いて欲しいと思うのよね。一定の人気に甘んじないでばんたんとかYGのグループとかともっと競っていってほしいのだよ。

EXOも2曲で終了。
なんだか駆け足で終幕を迎えるガオン。
今年は演歌枠が全くなく、スタッフサイドの表彰はあったものの少なめだった。
あとハンドングンさんとかアーバンザカパさんとかは割愛しています(興味なさが露呈)

思いの外あっさりとイトゥクMCは別れを告げ、ガオン終了。

私たちも退場するアイドルたちをみられる席でもなかったのでさっさと退出しました。

代行会社さんの送迎を付けていたけど、その前に駅に戻ってカメラをロッカーから出さなければならない事を思い出した。オーマイガー!

集合まで30分は時間があったけど、駅まで徒歩9分もかかるよ…
ギリギリは嫌…

ということで駅まで向かう人たちを押しのけながらとにかく爆走してロッカーからカメラを回収してきたんだけど、Aさんクソ足速くて面白かったなぁ。
ガオン観て興奮して疲れている筈なのに「私こういうの得意だから!」(?)とか言って走るスピードが尋常じゃなくてもう私は笑うしかなくて、、私の方がジム通って走ってたりするのに早々に息上がってたのです…
私は精神・肉体あらゆる面でタフなAさんを改めて尊敬しましたね。ええ。

RESPECT!!!

 


こうして、わたしたちのガオンチャートアワードは無事に終わった。
予期せぬ事もあったけどそれもいい思い出だ!
ひとりもいいけど気の合う相方とふたりでのソウルコンはいいもんですねー。Aさん誠にありがとうございました♡

あとの滞在期間は美味しいもの食べて、お買い物して、総じて今回も楽しい渡韓となった。せっかくのソウルのオシャレカフェに居てもいつのまにか結局東京のファミレスでしているようなオタクトークに毎度落ち着いてしまうのは我らのデフォですね笑

平均睡眠時間3時間くらいの4日間だったなぁ


最後に、ここに特筆すべきこと。
狎鴎亭ロデオのCafe dudartパクジェボム店に行ってきた!!!!!やっと!!!

f:id:sedmikraskyy:20170311083053j:plain

ワーーーイ!!!!

f:id:sedmikraskyy:20170311082954j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311083038j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311083017j:plain

ちゃんと店長(ジェボム社長の弟)と会えた…
オーダーとってお会計して、サーブして頂けたぁぁぁぁ(◜ᴗ◝ )(◜ᴗ◝ )(◜ᴗ◝ )(◜ᴗ◝ )(◜ᴗ◝ )

狎鴎亭ロデオ駅自体が、ここ4、5年でさびれた感が否めないのですが、デュダートには内輪の方々含めお客さんが結構いた。たぶんDJ pumpkinさんいた。
とてもゆっくりできる素敵カフェでした〜。

弟氏、美麗だったなぁ
やはり思い出すのはそこ
また次回以降も行きたいです。

 


次は是非ブロビのために渡韓したい。
私はブロビペン私はブロビペン
我はジコペン
コペンなのよ…ԅ( ˘ω˘ ԅ)

 

長くなってしまった。
最後まで読んでくれた方、お疲れ様でした。
ありがとうごさいました。コマスムニダ~

 

f:id:sedmikraskyy:20170311082751j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311083226j:plain

 梨大院の犬と私

翔んで韓国 6th Gaon Chart Awards vol.2

やっとガオン本編に触れます。


19時ぴったりに客電が落ち、開幕!
韓国のイベントってほんと定時に始まる…

正直、物々しい所持品検査とその影響で空席が見られることにまだ動揺が治まらなかったけれど…ついにガオンが始まった!!!!我らの待ち望んでいたガオンが!!!
おお…焦る

目の前にはMCのイトゥクさんとMAMAMOOのソラちゃんが!!!!

f:id:sedmikraskyy:20170312213937j:plain

さすがスジュのセクシー担当、イトゥクさんめっちゃ細くて白いスーツ似合っちゃう。アイドル〜!


視界にクレーンカメラみたいなのが入って超邪魔だったが、表情が肉眼でわかるくらいには近い…

さすがに受賞者が登壇するあたりは遠いのだけど、、こりゃあパフォーマンスには期待できるね!!と確信しました。

さっさと新人賞が発表され、NCT127とかBLACK PINKちゃん達などが出てくる。
ユウタが日本語で「俺たちについて来てください!」とか言っててコイツ憎い演出するなぁと思いました。

去年もそうだったけれど、会場のスクリーンのカメラにEXOメンバーが抜かれるとおそろしいほどの歓声が上がった。今年はばんたんも同じくらいすごかったけど。
ギャァァァァァァァーーーー!!!!!!!!って。プレゼンターの俳優さんたちがみんな困り顔になるやつです。

しょうもないほどうるさいけど、あの歓声を会場にいて聞いているのだと思うと、ガオンに来ている実感がものすごく湧きました。
本当に難聴になりそうなほどうるさい。

うわー、楽しいなぁー!なんてうかうかしてたらNCTのパフォーマンスが始まるではないですか!!!

www.youtube.com

炎をバックにチャイナくんが演舞!

f:id:sedmikraskyy:20170311082547p:plain

そしてテヨンのソロダンス!!
うわー!!!!なにこのかっこいいオープニング!!!!!!!これがSMの所業!!!!

横の席が空席だったことをいいことにじっとしていられなかったAさんは、「ちょっと私行ってくる!!!」と叫んで座席移動。
全ては麗しのジョニーのために!
(結局私も移動しました。だって空いてたんだもんね!)

LIMITLESSはかなり好きな曲だったので想像以上にわたくしブチ上がりました。
踊りも妙でいいよねー。
冷静に見て、ジェヒョンが推せるなぁと思いました。まくたんもカッコよかったです。
Aさん激推しのジョニーさんもマジで麗しく…センターに来た時は大興奮!!!!きれいー!

f:id:sedmikraskyy:20170311082546j:plain

 

NCTもっと見たいなぁという位の短さであっさり終わり、諸々の授賞を経て次はブラピちゃん。

www.youtube.com

f:id:sedmikraskyy:20170311083404j:plain

極楽鳥かよ…
かわいいかよ…
年末のSBSで惚れたロジェたんの生歌を聴けてうれしかったです。YGの精鋭部隊、とか言われてますが、まさにその通りの肝の座ったパフォーマンスでした。
媚びないのにかわいい。しかし凛々しいし、イケてる。いいチームなんだなぁと思いました。4人編成っていうのもまたいい!

 

 

ここからは順不同というか、もう記憶曖昧なのでエピソードとして書いていきますが…

ばんたんのスタイリストさんが賞を授賞したとき、ばんたんがセンターステージまでやって来て7人が一気に視界に入ってちょっと死ぬかと思いました。

www.youtube.comこちらはパフォーマンス以外のまとめ動画です

センステ真横の席ではないけど、双眼鏡通したら彼らがキャッキャウフフしてるのがどアップで見れるのですよ!!!!死に至る!!!!
そしてスタイリストさんに感謝!!!とろみのあるシャツとかばんたんに着せてくれてありがとうございます!!!!!デニムにマーチンの可愛い足元とか演出してくれてありがとうございます!!!


MAMAMOOは観たら好きになるかなぁと思ったけれど歌上手いなぁーの感想の域を出ないですな。ファサさんとかさ、かっこいいんだけど。ソラちゃんがビジュアル担当なんだということは分かった。
私達の後ろの列に日本人男性のママムペンがいました。へぇー。
マジでペンラが大根…

ヨチンもそんな感じ。
踊りがキレキレでかっこいいけれどウナちゃんもかわいいけれど、私はあまり推しが見つからないかなぁ。次のカムバのために黒い衣装できめてて、これはかっこいいなぁと思いました。
しかし音源強者だなぁ。ジコは1月受賞すると思っていたのに彼女らに負けていたわけですよね…
真横に掛け声完璧な日本人男性がいました。

パルポルガンサチュンギ(赤頰思春期)は、
좋다고 말해が割と好き。歌詞がかわいい

www.youtube.com

彼女らみたいなキャラクターをひそかにサブカルぶりっ子女と呼んでいることは心の中に秘めておこうーーっと☆

 

話題のTWICEちゃんはやっぱり可愛かった〜。
9人それぞれの個性が光るというか、みんなすごくキャラがあってかわいくて、ノリに乗ってるなぁと感じさせるものがあった。
ピンストライプで統一した衣装がちょっとフォーマル意識したんだろうけど割とエロかった。

という邪な見方をしていたのは私だけでしょうか。

f:id:sedmikraskyy:20170312213133j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312213134j:plain

 

ミサモとかツゥイが人気だけど私はマンネチェヨンちゃん激推し!!!!ショートがまぶしいかわいい好き(*´つ_⊂`)

そんな彼女も例に洩れずラップの子だなぁ笑

私のラッパー好きももはや性癖…

f:id:sedmikraskyy:20170312213142j:plain

しかしTWICE、明らかに曲と口の動きがズレてて口パクが分かってしまった…!でも生TT聴けて楽しかった!

www.youtube.com

しかしTWICEちゃんの出番だというのに多分待機席で男アイドルたちがTTダンスしていたのでしょう。サビの途中変な所で歓声が起きていた。

 

 


ここまでが前半。
休憩を挟み、後半が始まります。
後半一発目を飾るのはDEANくん!!!!!!!!

f:id:sedmikraskyy:20170311083352j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311083337j:plain

なんだろう、、この日のディンくんオシャレを攻めすぎてて…私は受け入れるのが難しかったよ。。

f:id:sedmikraskyy:20170311082529p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311082521p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311082540p:plain

授賞式なんだからもう少しフォーマルでもよかったんじゃない??MAMAの時はまともだったじゃない…あんな感じにしとけばよかったのに…

恐らく最近の彼の中のブームというかコンセプトなんだろうけどこれ完全鶴瓶だから。レオンだから。

f:id:sedmikraskyy:20170312193810j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170311082620j:plain

私、ここ甘やかしたくないんで。


ディンくんは身長とか普通なんだからジコちゃんみたいな突飛なおしゃれはほどほどにした方がいい。

あ、すみません、ファッション批判に熱くなってしまったのですが、ディンくん、パフォーマンスはやはり素敵でした!
Dと、まさかの21をやってくれた♡♡

www.youtube.com

 

そして痺れたのは、BeWhY!!!
授賞コメントは何を言っているのか分からなかったけど、めちゃくちゃ長く語っていて熱い男だなぁと思いました。
マイクスタンドが低くて足おっぴろげて仁王立ち状態のままコメント…笑
お顔はおもしろい顔なんだけどこの1年で洗練されて精悍な顔つきになったいうか、もとよりスタイルがいいのでなんだかんだビワイかっこいいぜ…
生き方が男を形作るのですね!!!

件の長いコメントはなんだったのか、後から確認したら聖書の言葉を引用したりしていたそうです。

あと、英語字幕によるとこんなことも言ってたんだね!

f:id:sedmikraskyy:20170312225330j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170312225349j:plain


ちゃんとしたパフォーマンス動画を探せなくて残念なのですが…ビワイとてもカッコよかったーー!!
授賞のときはカチッとスーツで正装して、パフォーマンスのときはバイカージャケットみたいの着ててそれもまた似合っていて!
どこかのディンくんとは違うよね!

daydayは本当に聴きたかった曲なので最高だったーー!!!
さすがにジェボム社長は出てこなかったけど、ビワイは最初にGRAYとサムディの名前を叫んでくれたし、ジェボムのパートはないにしろ、コーラスが大舞台で聴けたしアレンジも良かったし、ビワイのラップは精緻だし、いやーーーー良かったーーーー!!!!
Aさんもビワイペンなりそうでした。
いやなったらしいです。
私の目論見どおりです。
やけにギャーギャーとビワイを応援していたふたりは私たちです。笑

www.youtube.com

凄い上がるアレンジだったのにアイドルのリアクション動画の音でしか確認できない…TTビワイカム撮っておけばよかったなぁ

 

 

さぁ、ガオンの宴もたけなわ!!

つ!づ!く!

 

翔んで韓国 6th Gaon Chart Awards vol.1

これは、
ガオンチャートアワード渡韓におよそ半年にも及ぶ期間、情熱を費やしてきた女達の闘いの記録である-----

 

 


そう、半年は言い過ぎだろうか、
いやそんなものだろう。

あるKぽペンの女ふたりはいつも勤務地の近くや新大久保でどちらからともなく誘い合わせ、定期的に会合をしていた。
ブロビがかわいい、握手会どうする、あのグループ推せる、あのラッパーが熱い…
そんなことを取り留めもなく話し合ううちにふたりの間に生まれた夢。そう、あれは今から半年前位だっただろうか。

2017年のガオンチャートアワードにいこう

 

女たちのこの発想は今思うとごく自然なものだった。
というのも、ふたりは昨年2016年のガオンチャートアワードを映画館のライブビューイングで観ていた。ジコを目当てに、その他びえぴやびくすやばんたんやZION.Tのステージは感動的なものだった。

豪華な出演者、フォーマルな装い…

MAMAや年末の歌謡祭よりは固い雰囲気で華やかさも少ないけれど、面白いイベントだった。
またジコが出るかもしれない!!!ブロビも出るかもしれない!!!もちろんばんたんも!ついでにEXOも!!!セブチも!!

ふたりの間でそんな妄想が膨らむ。
幸い休暇も取れそうだし、前もってツアーを予約しておけば好条件でエアや宿も押さえられるだろう!

何者にも止められないふたりの欲望は、その瞬間、2017年2月某日のガオンチャートアワードに照準を合わせたのだった。

 

 

…というわけで!
気取って書いてみましたがㅎㅎ
先月、盟友Aさんと共にガオンチャートアワード観に渡韓してきました!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

f:id:sedmikraskyy:20170312221048j:plain

 

私は抜け駆けして過去2回ソロでソウルコン行っているけど、Aさんとふたりでははじめて♡だったし、そのうえ授賞式だから色んなアーティスト観れる♡ということでかなり気合入れて長期間計画して臨んだ次第です。


私はチケットオープンのずっと前から代行さんに掛け合い、一方でAさんは好条件のツアーをネットで探し続けるという分業制でがんばってきた。綿密な話し合いによる出演者予想を重ねたりもした。

しかし…
出演アーティストのメンツがなかなか期待通りにはいかなかった。

 

f:id:sedmikraskyy:20170303111336j:plain


いや、充分豪華だったのですが。2016年で観たものからイメージして期待していたものがあまりにも大きすぎたのだ。 

・当然ビッベンさんは活動していない
・セブチはまさかの横アリ公演
・ブロビはジコ以外はホーチミン
・びくす沈黙…
・びえぴはカムバ前で忙しかった?
ペンタゴンもいない
・iKONもいない(リリースほぼ無かったから)

第1弾出演者発表の時、ばんたんが入ってなくて本当に絶望しかけた…
その週はずっと鬱でしたもの。開催日がばんたんカムバ週だったからスケジュール調整してたのかも…
あとからばんたんやディンくん・ビワイが発表されて安心しました。

ダメだとわかっていながらも開催前日までジコの出演発表を夢見ていた。けれどやはり、出演はなかった。
こういう授賞式は出演者予想がなかなか難しいものだと実感しました。しょぼん。韓国のイベントって、本当に出演者発表の時期がテキトーで遅いし。

しかし出演者がどうとか文句言いながらも実際はめちゃくちゃ楽しんできたのです!!!!
イェーーーーイ!!

f:id:sedmikraskyy:20170210100621j:plain

 


とても雰囲気が熱くてそれは何事にも変えられない醍醐味でした。代行さんに積んだチケ代の元は充分取れたように思う。
さぁここからはその空気をレポしていきたいと思います!長くなりますがおつきあいくださればうれしい。
長かった前置き

 

2月22日午前の便で金浦空港へ。
テンションが上がりすぎて、おそろいのロック画面にして遊ぶ。

f:id:sedmikraskyy:20170311083154j:plain

尊い…!グクちゃんテテちゃん

 

機内では私は爆睡していましたが、同じく寝不足のはずだったAさんはユヒヨルのスケッチブック・ジェボム出演回をリピート視聴して癒されていたそうです。笑

神回だからね。

到着後、明洞で腹ごしらえして会場へ。

f:id:sedmikraskyy:20170311083213j:plain

サムゲタンー♡ましった♡

 


今年の会場は去年のオリンピック体操競技場より小さい蚕室体育館。
綜合運動場駅よりおよそ徒歩9分という立地です。地下鉄の駅の7番出口からでると広大な駐車場と右手に野球場がある。
そのすぐ奥の方なんだけれど歩くのしんどいかんじの距離でした。寒いし。

会場前の待ち合わせ場所で無事代行さんからチケットを受け取り、時間を持て余していたらジコさんに出会う。

f:id:sedmikraskyy:20170311083132j:plain

広告の。


開始まで1時間あるけど暇だし寒いし入ろうか〜ということになり、入場口を探したら、まさかの「VIP」入口が我々の席番号のチケットの人達の入り口だった!!!

f:id:sedmikraskyy:20170312221010j:plain

ウァーーーン♡私たちVIP???なんて小躍りしながら入ろうとすると厳しい所持品検査が待っていた!
カメラ持ち込み一切禁止!!!!!
だったのです!!!!!

 

私が持っていたコンパクトデジカメもダメ。
Aさんが慎重に隠して持ち込もうとしていた一眼ももちろんバレてアウト…

所持品検査の係員の女の子は険しい顔して「ステーション!ロッカー!」と言うのみで、私たちはまるで害虫のように放り出されました…
しっしっ!!!って!!された!!

確かに、、入場口のところの看板にカメラ持ち込み禁止とはあったけれど、、去年のガオンでは終演後大砲カメラの群れを観たのに…あれは幻だったのかい…??
その光景が強烈な印象として残っていて、写真撮りまくりだよねー♡なんて言いあって私たちは喜び勇んでカメラ持って行っていたのです。
Aさんなんて5キロあるであろう一眼レフを、NCTジョニーやテテちゃんを撮ろうと意気込んで海を越えて持ってきたのに…!
※この方は基本的にはジェヒョペンです。一応お断りしておきます


パンツの中に隠す等いろいろ持ち込む方法を考えたが、バレた時が怖かったのでしかたなく素直に駅に預けにいこうということに。。駅、遠い…
ひたすら歩く。
駅構内のロッカーを見つけると、同じようにカメラを預けるしかない女子たちが何組か見受けられた。同病相憐れむってこういうことね…
またみんな良いカメラ持ってんのよ
つらい


しかし早めに会場に行っておいたのが不幸中の幸いなのでした。開演ギリギリになってロッカーに辿り着けなかったら、ロッカーが空いてなかったら、そして入場させてもらえなかったら…を考えるとゾッとした。素直に駅に行っといてよかった。

会場へ戻って入場口を見てみると、検査はさらに厳しくなっていた。女子のスタッフに抱きつかれるような、(いや完全に抱きついていた)厳重なボディーチェックをみんな受けてるじゃない!

それを見て一瞬パニックになった私たちは(もうやましいことはないのに)iPhoneもだめだったらどうしよう!!!!とまで血迷い、タイツの中に入れる?!股に挟む??!とか本気で相談し合いました。
バカだったなぁ…
地肌にiPhone冷たいから…

 

結果、スマホまではさすがに禁じられていなかったので手に持ったままボディチェックを受けることに。ロングコートやロングボトムの中、隠れているふくらはぎ辺りとか全部触られてチェックされた!!!やべぇな!

手荷物もポーチまで開けられて双眼鏡も怪しいところはないかしらみつぶしにチェックされるという徹底ぶりでした。私の列特に厳しかった!
本当に心からカメラをロッカーにしまってきてきて良かったと思いました。この人達、プロやぞ…
いや、バイトの女の子達なんだと思うけど
今年は取り締まりが厳しくなったんでしょうねぇ。

 

もう失うものはないぞー!(やはりカメラを持ち込めなかったことはちょっと引きずりましたよね)とやっと体育館内に入場!

会場はこじんまりとしていて座席のすぐ目の前左手にセンターステージがあるではないですか!!!!!
F6地区の6列目で、最大にお金を積んで取った席種ではなかったにせよアリーナってすごい!と思いました。

f:id:sedmikraskyy:20170312193816j:plain

代行さんマンセー

○した辺りです。ちなみにオフィシャルツアーとかだと赤線で囲んであるエリアとか。

 

 

近そうだねー!屋内はあったかいねー!なんてほっこりしていたら、
さっそくギャーーーーー!!!!という歓声が起こる。
ガオン名物・大歓声!

出演者たちが入場しているのだった。
センステを挟んで向こう側の出来事なのでほぼ姿は見えないにしろ、赤や金の頭はひょこひょこ動くのが肉眼でとらえられた!!!
ばんたん…ブラピちゃん…エクソ…TWICEちゃんらがまじですぐそこに居る!!!!!

興奮!!!

ホソクくんらしき人がこっちに手を振ってくれてたり。
優しいー!


そんなこんなで本編が始まろうとするのですが、気になったのは開演時間になってもアリーナ席に結構空席があったこと。
これはまさか…おそらく所持品検査で引っかかった人やはじかれた人が相当いたのではないか、と私たちは想像。くわばらくわばら〜

後から分かったことだが、マスターさん達は出演者が待機しているテーブルが臨めるスタンド席にいて撮影をしていたよう。ちゃんとファンカムやプレビュー上がっていたので。
アリーナにカメラ持ち込むのは素人の発想だったのかもしれないね。。
それにしたって今年は厳しかったのでは。
開演中、カメラの持ち込みが見つかって退場させられる子達もかなり見かけました。
恐ろし過ぎるー!

 

つづく。

Seattle to Seoul

2月は渡韓準備にかまけて、チェックはおろか投票さえしていなかったのですが…
ほんとうに悔やまれる

パクジェボム社長、KOREAN HIPHOP awards
今年のアーティスト賞 1位
今年のR&Bアルバム賞 1位

授賞おめでとうございます👏🎊🎉🍾🎈

http://www.koreanhiphopawards.com/winners.html

always on my grind と、いつもあくせく働いてペンサも厚いあなたが報われない筈なかった!!!!
R&BもHIP HOPも自在に乗りこなし、いい作品を生み出し続けたゆえの授賞だとおもいます。

めっちゃうれしいー!!!!
朝このニュースを聞いた瞬間から超興奮しております。

チュッッッッカヘヨー!!!!!

ジェボムも喜んでいて今日ツイート多い♡

ぽごしった!

防弾少年団 봄날

www.youtube.com

あたたけぇ…
聴くだけで、春の日向のにおいがしてきたよ。
ラップさんの声って包容力あるというか、なんというか、とにかくかっこいい。

グクちゃんの歌うサビ部分、語尾敬語になってて離れたところに居る人に送る手紙のようなイメージなのかな。
テテさんのソロ部分もいい味出てる。

[日本語字幕+ルビ+歌詞] BTS (방탄소년단) - '봄날 (春の日)' - YouTube

 

ばんたんのペンは本当に幸せ者だよ。
単独公演の前にこんな素敵なリパケでカムバックしてくれるんだもの。この歌詞の「君」をARMYに置き換えたとしてこれをファンソングとして聴いたなら、最高にゾクゾクしますなぁー!!!

f:id:sedmikraskyy:20170215133616j:plain

そして今回のビジュアル好きすぎてカメラロールが大変なことに…笑

f:id:sedmikraskyy:20170215134707p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170215133657j:plain

この写真をiPhoneのロック画面にしてみたら毎度ホームボタンを推すその瞬間さえ愛おしいほど幸せな気持ちになれましたので、みなさんも是非推しちゃんのこの写真をロック画面に設定してみてくださいね!!!!!!

 

Not todayはFIREのようなぼんたんお得意の攻撃的なキラーチューン!

www.youtube.com

こういうのこそポゴシポッソだから…


このMV公開も楽しみ!
どうせかっこいいんだろ!!?好き!!!!

今回WINGS外伝としてリパッケージされたことによって、アルバムの出だしのぴたぬんから想起される妖艶なイメージが終局に向かうにつれてまた違う形で昇華されていったように思う。
ジンくんのAWAKEが元々かなり好きだったんだけど、そこからの流れがいい…。
少年が誘惑に触れて、不安や恐れを残しつつも仲間とともにまた新しい希望に向かうようなそんなイメージ。非常に抽象的ですが。

f:id:sedmikraskyy:20170215133736j:plain

なんというギフト!

また短パン履いちゃったよォ…

 

 

ところで最近相方Aさんが急にテテかわいい!綺麗!と言い始めまして、割と重篤に沼にハマっているようで面白いので私は静観しています。笑
もともとばんたんの魅力を布教していたのは私なので少し嬉しい。
しかし、よりによってテテちゃん…
テテ沼は深いぞぉーーーーー
先月、こんなエッロい画像を送ってきてカミングアウトされた瞬間、あ、これはかなりハマっているな!と思いました。

f:id:sedmikraskyy:20170215133759j:plain


私はオルペンベースのグク推しなので。カラッと応援しているスタンスです。あははは( ・∇・)

f:id:sedmikraskyy:20170215133534j:plain

 

 

 

 

f:id:sedmikraskyy:20170215133445j:plain

ばんたんのすごく好きなところは、バラエティー番組とか見てるとよく自分たちを「さすが防弾少年団だ!」みたいなことを言うところ。
誇り高いんだよね。
俺達は防弾少年団だ!という自意識が強くて、その名に恥じない努力をしているから自信に溢れていてお互いを認めあっている。
そりゃARMYも付いていきますよな~

今週末は高尺スカイドーム2デイズかぁ。
ここで新曲のパフォーマンス観れる人がうらやましい。
コチョクスカイドーーーーーーム!!!!(言いたいだけ)

 

 

そういえばブログペンミやFTMのファンカムが上がってきましたねー。

www.youtube.com

f:id:sedmikraskyy:20170215133506j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170215135151j:plain

オッパー!!!

 

チェックしよう。

アイム ユア ペンタゴン

さて、前回つぶやいておりましたペンタゴン記事を上げまーす!

f:id:sedmikraskyy:20170213212720j:plain(かわいい画像仕入れまくったので覚悟してください。)

 

 

何が書きたいって私はイドンくんのことを書きたい。
ペンタゴンのイドンくんを皆さんご存知だろうか?かわいいですまじで。

f:id:sedmikraskyy:20170213212502j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170205172748j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170213214202j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170213212733j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170213212539j:plain

名前:이던 E'Dawn
本名:Kim HyoJong 김효종 キム・ヒョジョン)
生年月日:1994年6月1日生まれ  
担当:メインダンサー、ラップ(高音)、作詞/作曲、振り付け
血液型:O型

 

わたくし、年末の記事で注目の新人はVICTONだと申しましたが、ペンタゴンにハマっております。
なぜかというと、曲が良かったからです。サウンドとスタイルがダサくない!
VICTONは曲があまり好みでなかったの。。

これまでリリースされた『PENTAGON』『Five sences』2タイトルとも愛聴している。晴れてペンタゴンメーカーも鑑賞完了であります。


「Gorilla」が出た時、ペンタゴンて10人かよ!多すぎて覚える気ないよ!と思ったし、ヤンホンソク君を見知っているのでまぁ頑張って~ぐらいの認識しかなかった。あとパッと見でこのグループ馬顔多くない?あー無理無理とさえ思っていた。(失礼)
私は馬顔がどうもダメでして…
〇PMのJun.✕さんとか…ああいう顔
スジュのシウォンはかわいい馬

f:id:sedmikraskyy:20170213231145j:plain

 

 

しかし!この曲のダンスでゴリラの動きをやる子が割といいなぁとかも密かに思っていたのだ。
このフリ面白いなぁと。

メチャデカ人間ウソクに手を引いて連れてこられるゴリラちゃん!!!!!!!

www.youtube.com

それがイドン君でした。

彼のゴリラダンスから漂う、ショタ味とほのかな色気をみなさんはどうお感じだっただろうか。

こんなとち狂ったまとめ動画もありました笑↓

www.youtube.com

この作者の方はたぶん変態です

弁解するようですが、厳密に言うと私は腰をクイクイするのが好きなんじゃない。ゴリラを模写したような体の動きが上手いイドン君が好きなのだ!

 

公称174cmらしいが長身揃いのペンタゴンの中では小さくてかわいい♡昨今のアイドルは8等身が普通になってきていて恐ろしいですね…
なんと言っても眼力があって顔が綺麗!
クセのある高音ラップやそのスタイルはかなり好き嫌い別れるけど、新人とは思えない特出したキャラクターがあるのでそこが好きです。元々ダンスで注目されていた子みたいなので、体の動きもキレキレです。
顔、ラップ、ダンスすべて優れた子で申し分ない!

f:id:sedmikraskyy:20170213212446j:plain
そしてイドンくんも自主制作ドルである。
「Organic song」には胸を打たれた!
これからアイドルになろうという人が、「耳を塞いでもいいよ」と言ってのけるなんて…

www.youtube.com

聴きたい奴だけ聴けばいい、とかラッパーイドン最高だろ。

歌詞が素晴らしくよいので、この方の歌詞付き動画を是非↓

www.youtube.com


彼のこの後ろ向きなスタンスで曲を作ってしまう姿勢は、GDやナムテヒョンを想起させる。
情緒不安定をクリエーションに繋げるタイプの人!!!!
この曲を聴いて今後に大いに期待出来るなぁと思いました。
コロッと堕ちる私は単純なオタク…

後ろ向きで情緒不安定なアイドルにグッと来る性癖があります。

 

ペンタゴンメーカーを観ていたら、一度脱落メンバーになっていて驚いた。
でもCUBEさん、こんな逸材やはり落とすわけなかった。

個人的にはCUBEエンタのアイドルってヒョナ以外全く好きじゃない。BTOBさんもBEASTさんも守備範囲ではないのですが、ペンタゴンはイドンくんがいるのでちょっと注視すべき存在かなーなんて思い始めてペンタゴンメーカーを観てしまったら、他のメンバーも結構面白いぞ(いまここ)


馬顔多いとか言ったけど、ペンタゴンはかなり伸び代がある子達です。元は素朴だけど、いい素材なのでデビュー後のアー写とか上がってくる画像がどれもかっこよすぎてビビってます。
大手事務所の子たちの持つ絶対的な美しさとはまた違う美しさがあるんだ…

そうやって時を経てどんどん綺麗に、かっこよくなっていくところがちょっとブロビちゃん達と通づるところがあるなんて気づいてムフフフ(◜ᴗ◝ )

 

では私の独断と偏見によるその他のメンバー紹介いきます。

10人覚えたよ。


●キノ

今私の中でグイグイ来てるキノちゃん。

f:id:sedmikraskyy:20170213212621p:plain

このお写真は微妙


ダンスがうまくて笑顔がキラキラ!

f:id:sedmikraskyy:20170213212700j:plain

すごくオープンマインドで芸能人向いてるタイプに思えます。鼻のあたりと頬骨の攻撃力強めなお顔ですがだんだんかわいく見えてきた。表情豊かで良い!

f:id:sedmikraskyy:20170213212525j:plain

「Pretty Pretty」ではヨウォンの恋敵の気取った役をしてましたが、キノちゃんはそんなやなヤツじゃないと思う。

www.youtube.com

キノちゃんこそいいthe素材で、髪明るくしただけでなんか素敵で直視できないのですが…こんなにかっこよかったっけーーー??

f:id:sedmikraskyy:20170213212519j:plain

www.youtube.com

肉感の足りないもんめを観たあたりでキノちゃん沼にドボーーンです。イドンくんは言わずもがな最高。ちなみにこの編曲ほんそくがやっているらしい。いいね。

 

 
●ユウト

 長野出身、ウリユウト!

f:id:sedmikraskyy:20170213212547j:plain

この青髪も止めてあげて!!髪が死ぬ!


韓国に来てから始めたというラップはウソクに劣らないほどの発音でかっこいい。
ペンタゴンにしょうゆ顔のエッセンスを与えていてグループが締まる感じがしていいメンバーです
かみおじなどでは유우토다~のサウンドも生まれてラッパーとして出番が増えてどんどん活躍していて嬉しい。

www.youtube.com

ペンタゴンメーカーでビリが続いていた頃を思うと感動してしまいますよね。

f:id:sedmikraskyy:20170213212413j:plain

黒髪が一番。

寡黙で真面目な日本男児キャラだけどかわいい人だと思う。是非日本と韓国の架け橋になってくれ!


●ジンホ

ペンタゴンの年長者。

f:id:sedmikraskyy:20170213212603p:plain

8年もの練習生期間を経てデビューした苦労人。
過去にSM練習生の時はジョンヒョンとキュヒョンと並ぶくらいの実力があったそうだが、きっと背が低くて顔が奥ゆかしいからなかなかSM的には認めて貰えなかったのでしょう。

www.youtube.com

歌唱力は本当に間違えなく高く、ウリテイル氏のパートもらくらく歌う位です。練習もたくさんしてきたんだろう…

テクニックがありすぎて技巧に走り、調和を乱す時もある印象。デビューしてからは歌割決まってるからそんなでもないか。
ペンタゴンの曲でもその実力はいかんなく発揮されており、顔覚える前から声がいい人いるなぁと思っていた。

f:id:sedmikraskyy:20170213214205j:plain

制服とっても似合っちゃう24歳。

f:id:sedmikraskyy:20170213212418j:plain

マンネに担がれる24歳。

 

 

●ウソク

ペンタゴンのビックタワー。

f:id:sedmikraskyy:20170213212559p:plain

188センチで肩幅しっかりめで手足長いので、身長にばらつきのあるペンタゴンの中ではデカすぎて1人なにか違う生き物のようなウソク。

f:id:sedmikraskyy:20170213212550j:plain

身長差にとらわれないこの”寝かせる”という方法を考え出した人マジ頭いいですね!

特にイドン・ジンホと並ぶと画が面白すぎる。
撮り方によりお顔がゴリってるときがあるけどどんどんかっこよくなっている!化粧映えもするタイプ。
ラップもまぁまぁいいんじゃないですかね。

www.youtube.com

手足ながーーーい!

この時のユウトよかった!

 

●フイ
リーダー。

f:id:sedmikraskyy:20170213212607j:plain

この写真良い感じよ!


馬顔その1だったのですが、手際の良い作曲姿やメンバーを想って泣いたりする姿を見ていたら好きになってきました。彼の高音ボイスも素晴らしい。

f:id:sedmikraskyy:20170213212455j:plain

 

www.youtube.com

マッシュなフイくんかわいい。

 

●ヨウォン

 

馬顔その2

f:id:sedmikraskyy:20170213212554p:plain

いま1番人気あるメンバーだと思うんだけど、合ってますか?

歌番組とかでも歓声がすごくて、個人的にはよく分からなかったけど、今はかわいい馬です。

www.youtube.com

なんだったのだろうこの美しき茶番は…

この時のフイ君はちゃんとヒョンらしくて素敵だった

ペンタゴンメーカーを通してすぐ泣いちゃう優しい子だと分かった。元が綺麗なのでかなり化けるタイプ。
MVで主演になったことからも人気が伺える。

f:id:sedmikraskyy:20170213212506j:plain

 

●イェナン

 馬顔その3

f:id:sedmikraskyy:20170213212618p:plain

顔隠し過ぎです

麗しのチャイナマン。白くてかわいい。スタイル完璧。
メンバーにからかわれたりするそうだけど健気に頑張っている感じがいい。いじられるヴィジュアル担当を極めてくれ!(なんかジェヒョとデジャブする)
あまり馬に見えなくなってきました。

かみおじでは歌割しっかり貰えててよかったねぇぇ♡

 

 

●ホンソク

お馴染みのホンソクです。

f:id:sedmikraskyy:20170213212627p:plain

キミこのティザーのなかではぶっちぎり一等賞

MIX&MATCHの時より身体を鍛えたようでより男らしくなっておりました。首太くない…?
踊りは少し苦手、歌もジンホやフイがいてちょっと目立たないのだけど人気はあるみたい。
帰国子女なせいかズバズバ意見をいうところが良くも悪くもある。

f:id:sedmikraskyy:20170213214158j:plain

 

 

●シンウォン

馬顔その4

f:id:sedmikraskyy:20170213235441p:plain

あっ画像小さかったごめん

写り方よって揺らぎがあるシンウォン。
すごいかっこいいときもあるんだけどヤバイ時は結構はヤバイ

というか私の好きな系統の顔ではないだけかもしれない。すみません。
でも彼もビジュアル担当として伸びてほしい。
ピアノ弾き語りも出来るし。
すんごい細くて、インドア派らしいので需要は高いと思います!(?)
脱落から戻ってこれてよかったな。

f:id:sedmikraskyy:20170213214210j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170213212409j:plain

 

 

 


以上、個人的な見解に基づくペンタゴン解説でした。

f:id:sedmikraskyy:20170213212429j:plain

f:id:sedmikraskyy:20170213212451j:plain

 きみたちがいぇっぷんだよね…

 

来月日本活動するらしいけどどんな感じか気になっている。

Gorilla日本語バージョンがどう転ぶのか。笑
おっ、追わないんだからねっ!!!!

(金は出さないんだからね!!!!)

f:id:sedmikraskyy:20170213214200j:plain

キノ×イドンがたまらんなぁ~~

 

 

 

 

what did you do??

1月の更新からまた時間が開いてしまった。
こんにちは。生きてます。

 

先月のびえぴコンサート以降彼らにどっぷりハマってそんなお沼でキャッキャウフフしていたら、2月は様々なアーティストがカムバしまくって忙しい忙しい!
ふと我に帰る。


それなのにペンタゴンメーカー観始めちゃって、人並みにハマっちゃって忙しい忙しい!
9話は俺得回過ぎました。


そして月末には渡韓が控えているので行きたいところ調べたりして計画立てるのにわくわく。 

そんな2月を過ごしています♡
ペンタゴンが熱い、という話は後日まとめたいと思います。

要りませんか?いや、よろしく。

 

いやー、ブロビちゃんカムバ!!!!
ありがとう!!おめでとう!!
YESTERDAYマンセー!!!!

f:id:sedmikraskyy:20170210100450p:plain


今回のコンセプト・アートワーク、とても良い。ブルーグリーンの画像やティザーだけでおっ!と思いました。これはまた面白そうだぞ、と。かわいいよねー。

f:id:sedmikraskyy:20170211002432j:plain

 

カムバする6日はいつものようにパソコンに張り付いて0時の公開を待った。

www.youtube.com


出だしのコード進行とキョンちゃんの歌声を聴いた瞬間、おお!これはブルースみたいじゃないか!渋いな!(売れるかな?)などと思いましたが、ユグジェヒョの安定のメロからジコパートのジャジーなアレンジへの流れで私は無意識にガッツポーズをしていた!!!
最高!!

f:id:sedmikraskyy:20170210100432p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170210100419p:plain


そしてピオちゃんパートはなんかもう涙が出そうになった。というか少し泣いた。
最近ヌナは涙もろいです

f:id:sedmikraskyy:20170210100519p:plain


キョンちゃん得意なジャズ風のアレンジがほんとうまいなぁ個性活かしてるなぁ、ソロでやって来たことが昇華されてるなぁ、もちろんピオちゃんってやっぱかっこいいなぁ、稀有な存在だなぁ、お母様のことで塞いでいないかなぁ、とか様々な思いが頭を駆け巡りまして。

ビボムさんまだかなぁと思っていたころにちゃんといいソロをもらっているビボムさん。
ブロビの裏番長だなこの人。

で、テイルちゃんは最後のサビを歌うだけでおわり!これが意外でした!なんという英断!

f:id:sedmikraskyy:20170210100456p:plain

Kぽあるあるの声を張るパートを封印したとは。
キョンちゃんやるなぁ!
KぽをよりKぽ(歌謡曲)ぽくしているもの、それは曲の盛り上がりにかけてメインボーカルが「ウォォォォォ〜〜〜〜〜」「イエェェェェェェェーーーー!!」とかやるやつだと思います。
ヨチンならはユジュさん、B.A.Pならデヒョンくん、AOAならチョアさん、最近個人的に熱いペンタゴンならジンホ、SHINeeさんとこはジョンヒョンもテミンちゃんも。
枚挙にいとまがない。
ウリテイル氏もその代表格に入るのだけど、YESTERDAYではこれを排している。
(TOYでもないけれども)
まぁそもそも今回はバラードじゃないし、オルタナロックなのでドラマチックに声張る必要ないんだけどね。

こういう柔軟性というか、ひとつの音楽として楽曲を突き詰めるところがブロビの良さだな!と思います。だから音楽性が高いと言われている。
そんなグループだから推せる。推すしかないよ。
いつもかっこよくいてくれてペンとしては誇り高い。うれしい限りです。

ちなみにMVのジコはここが好きだった♡

f:id:sedmikraskyy:20170210100410p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170210100359p:plain

覇気ヘアー♡

このみんなでワチャワチャやるパフォーマンスよかった。
これこそブロビだろ!という!

www.youtube.com

ハピネス!


Vアプやツイッターなどでジコがかなりキョンちゃんのことを褒めていて、「こんなにいい曲作るなら今後はパクキョンに作曲任せたい」的な趣旨のこと言ったので、"ジコはこれを機にプロデューサーを退く"という言葉がネット記事でフューチャーされていた。
一瞬ドキッとしてしまったけど、それ程ジコがキョンすごいよー!って絶賛してるということだよね。
なんかもうこの事実だけで私は胸熱…
ジコ曲も待ってるからね!!!

 

f:id:sedmikraskyy:20170210100548p:plain

f:id:sedmikraskyy:20170210100614p:plain

この日可愛かったなぁ。。
ピオちゃんはいなくて寂しかった。まだ喪にふくしてる時だったのかな。ゆっくりでいいから元気になって活動に参加して欲しい。
ペンを気遣ってくれてありがとうね。

 

そして音源チャートオールキルを叩き出す!!!!!!すごい!おめでとう!!!
さすがだよー!!!キョンちゃん!!!

f:id:sedmikraskyy:20170211002333p:plain

結果がついて来てくれて本当に良かった。最近はチャートに泣かされていたから…
日本のチャートでも1位獲得したらしい。うれしいね。


そういえば日本語版も同時公開されました。
なんて素晴らしい施しだろうか!!!

www.youtube.com

日本語歌詞もそんなに違和感なく、かわいい仕上がり♡
この手のシーンが素敵☆

f:id:sedmikraskyy:20170210100352p:plain

 

 

もうこれは永遠の議論になるんだが、ここで突然ですが

K-POPにおける日本語版の必要性を考えてみよう。

スローバラードや歌謡曲調のものならばまだサマになる日本語版は、ブロビやばんたんなどヒップホップ系になるほど難ありになってくる。

要するにダサい。
・ミツバチ群がれブーンブーン!!!(ブロビ)
・ィヤバい!(ばんたん)
ゲリラ豪雨バリシャワー(スジュ)
など、私達はこれまでいくつもの恐ろしい日本語版を経験してきた。

そのため、日本語版なんてなくしてしまえ!なんて急進派の方もチラホラいる。
だって北米やヨーロッパのアーティストは決して自分の曲を日本語歌詞にして歌って音源出してくれないのだから、韓国のアーティストもそれでいい!洋楽みたいな感覚で捉えればいいじゃん!という意見。

私も最近までそう思っていました。
ハングルの響きがかっこいいんだし、韓国語版でいい、と。

しかし、Kぽドルや業界としては恰好の金儲け兼最高のホスピタリティとして日本語版を作ってくださっているのです。きっと。

金ヅルなのは分かっています。
そこは何も文句はない。
すきでやってるので。

大切なのはホスピタリティというところです。
お隣の国で文法も似ていると言っても、似て非なる日本語でわざわざ歌い直してくれるのだ。この労力は計り知れないものである。
韓国語歌詞でカラオケ行くと全然歌えないもの…特にラップはわけわからん。
それに、韓国語版と日本語版はあるけど英語版は作ったりしないわけで、日本は世界的にみるとずいぶんな贔屓されている。
世界の羨望の的でしょこれ?
私がもし東南アジアとかタイとかアラブ圏のけぽぺんだったら日本ばっかり日本語版あってずるいーー!とか思っていると思う。絶対に。
隣国で金ヅルだからってあいつら贔屓されすぎでおかしくない?って言っているであろう。

コンサートではMCもままならないキョンちゃんやテイルちゃんがサクサク日本語歌詞でちゃんと歌ってくれるのなんて聴いてるとじーんとしてしまう。
このレベルまでもってくるのに沢山練習したのかなぁなんて想像する。
ピオちゃんとか「みだら」の意味ほんとに分かって歌ってる??とか疑ってますから。笑
推しが頑張って異国の言葉と闘った結果だと思うと、ダッサイ歌詞もちょっと拙い発音も愛おしいものだ。

たぬきぶった♪きつねだもんなっ♪

 

新人の子たちもすぐ日本語版出してくれたりとかするし。

日本オリジナル楽曲というのも物凄いサービスだと思うけど、韓国用に元々作ったものを日本語版にしてくれるってなんか特別なありがたみあるなぁーなんて最近よく考えるのだ。

だから日本語版急進的反対派だった私も近頃は日本語版ゆるく賛成派です。以前は日本語版リリース決定の報を聴くと、原曲が犯される気がして鬱な気分になっていたのだが、今は少し楽しみにしている自分がいる。
あとリリイベが付いてくるから好きになってしまったとも言えるのか…
日本語版出る→リリイベでアイドルと触れ合える という条件反射!
私は犬!所詮パブロフの犬!(葛藤を察してください)

 

いやいや。
韓国版と日本語版を比べてやっぱダセー!とか考察するのもまた一興なのですよ。悲観ばかりせず楽しんでいけばいいじゃない。
ひどいものはひどいんだけど。そこは声上げてこう。

あとは、コレ、単なる慣れなのかもしれないけどね。ダサい日本語版に耐性がついた的なね。
「あのお兄ちゃん達変!」は一般的にみてやっぱアウトかな?アウト?いやもうコンサートで聴きすぎてて違和感なくなってきちゃった…
わかんないわ…(ふたたび葛藤)

 

昨今は、とくにYGの仕事を見ていると感じるけど、ラップもダサくならずに日本語版にできる曲もあるということが分かって来たので、今後はもっとシーン全体で良くなっていけばいいなぁ。未来には希望持てると思う。Kぽだって日本に上陸して20年位の経験と実績があるのだからどんどんよくなっていけるはず。
iKONとかナチュラルで感心します。

www.youtube.com

韓国語と日本語の発音合わせて韻踏んだり、意味を擦り合わせたり、巧み。

頑なに翻訳に走らず、音がかっこいい韓国語は残してそのまま日本語版と混ぜるとかね。
チョロはチョロでいい。ヤバいにしなくていい。そんな感じで工夫して頂きたい。


YESTERDAYに話戻るけど、日韓同時公開でメンバーの仕事量もいつものカムバより多かった
と思う。
頑張ってくれてありがとう。

f:id:sedmikraskyy:20170210100301j:plain


相方Aさんとも毎日言ってるけど、ほんとこの曲いい。好き。最高。楽しい。
歌番組は出ないんだよねぇ…
本国ペンミ盛り上がったみたいですね!!!
日本活動も決まったばかりなのでとても楽しみー\(^^)/
また積みますかねー!


ところでそろそろジコちゃんソロアルバム出ないかなー。
ブロビのカムバはキョンちゃんがやってたからその間作業進んでるはずですよね??♡
と私は読んでいるので、来月ジコカムバして欲しい。いや、4月位でもいい。

 

今週末はイベントやニュースが盛りだくさんで心臓が持たないです。
ブロビペンミにAOMGオリンピック公園2days、そしてばんたんカムバ。
あぁ!

頭をスッキリさせたい!!!!
みんなが私を冷静にさせてくれない!!!

17日はDEANくんカムバ、それも心して待つ!!!!!

www.youtube.com